ページの先頭です。
本文へジャンプする。
【Important Notices】This page is an archive page of information published in the past. Since the update has been completed, it may contain broken links or outdated information. For the latest information, please use the new site Earth-graphy (earth.jaxa.jp).
ここからサイト内共通メニューです。
サイト内共通メニューを読み飛ばす。
サイト内共通メニューここまで。
ここから本文です。

Seen from Space 2005

Natural Features in Spring: Yoshi-yaki in Watarase-Yusuichi

 
Fig. 1 Before Yoshi-yaki
(March 21, 2005)
Fig. 2 During Yoshi-yaki
(March 27, 2005)
Fig. 3 After Yoshi-yaki
(March 31, 2005)

Figure 1 presents an image of the Kanto region observed by MODIS on March 21, 2005, before Yoshi-yaki (“Yoshi” means ditch reed and “yaki” means burning in Japanese). Figure 2 presents an image acquired on March 27 during Yoshi-yaki, and Fig. 3 presents an image acquired on March 31 after Yoshi-yaki. The Tone River looks like a thin line stretching from right to left, and Watarase Yusuichi (“Yusuichi” means an artificial flood plain to regulate water and prevent flooding) can also be seen slightly left of center. Watarase Yusuichi is composed of Lake Yanaka (Watarase Reservoir) and the surrounding flood plain. Green in the images represents a vegetated area. If you compare these three figures, the north side of Watarase Reservoir looks light green in Fig. 1 but blackish in Fig. 2, and the blackish part increased in Fig. 3. This blackish area is burn scarring resulting from Yoshi-yaki.

Watarase-Yusuichi is located in the southernmost part of Tochigi Prefecture. The greatest artificial flood plain in Japan, it covers 33 square km and has a total water storage capacity of 200 million cubic meters. Watarase-Yusuichi stretches across four prefectures, Tochigi, Gunma, Saitama and Ibaraki.
Watarase-Yusuichi was finally fired all at once at 8:30 a.m. (JST) on March 27 after being postponed twice due to strong winds this year. About 1,500 ha where Yoshi grows was burned, which equals half of the 33 square km of Watarase-Yusuichi. It is Japan's second greatest field burning after that in Mt. Aso.

Yoshi-yaki was originally started to protect Yoshi from the damage caused by diseases and harmful insects and to cultivate high-quality Yoshi as a material for Yoshizu (“Yoshizu” means a blind knitted out of Yoshi). In addition, it has been understood recently that rich wetland environment in the Yusuichi has been protected by Yoshi-yaki. It also effectively prevents neighboring houses from catching fire from wildfire in the early spring.

Yoshi-yaki safeguards the environment in two ways.
·First, it gives spring-set plants an opportunity to sprout by burning Yoshi withered on the stalk.
Such plants grow and develop some flowers and fruit before Yoshi grows bigger. In addition, many plants assumed valuable nationwide have been confirmed in the Yusuichi and come into buds in spring.
·To prevent foresting Germinating young willows are burned by Yoshi-yaki, and the present very large Yoshi grassy plain has been maintained.

After Yoshi-yaki, spring will to the Yusuichi at last.



Explanation of the images
Figs. 1 to 3
Satellite: EOS-Terra (NASA)
Sensor: MODIS: Moderate Resolution Imaging Spectro-radiometer (NASA)
Time and date: 11:04 (JST) on March 21, 2005(Figure 1)
10:27 (JST) on March 27, 2005(Figure 2)
10:03 (JST) on March 31, 2005(Figure 3)
The color composition was made by using two out of 36 channels on MODIS: channel 1 (620 to 670 nm) for red, channel 2 (841 to 876 nm) for green, and channel 1 (620 to 670 nm) for blue. As a result, the figures have a natural coloring as though seen with the naked eye. The resolution of the original images is 250 m.

Green: Forests, grassland or farms
White: Clouds or snow
Black: Sea surface or burned scar by Yoshi-yaki
Ash purple: City area

本文ここまで。
image:Satellite Navigator
image:Satellite Applications and Operations Center(SAOC)
Earth Data Collection by JAXA Satellites
image:ページTOP